今天分享一段把照片变成极简手绘杂志插画的提示词。
它的重点是保留人物的姿态、穿搭和有辨识度的细节，同时用黑色线条、平涂色块与纸张纹理简化画面。背景只留下必要的环境元素，再用一个抽象色块衬托主体。
下面保留四组照片与插画对照，并提供完整英文提示词和中文参考译文，方便复制使用。
四组效果参考
每张对照图的上半部分是照片，下半部分是插画效果。按原帖顺序保留，图片未裁剪。
使用方法
- 在支持上传参考图并编辑图片的 AI 工具中，上传要转换的照片。
- 复制下方完整英文提示词，与参考照片一起提交；中文译文便于理解和按需调整。
- 查看生成结果时，重点检查人物姿势、服装轮廓、配饰和关键物品是否保留，以及背景是否足够简洁。
原帖没有指定模型、版本或生成参数。上述步骤是根据提示词整理的通用用法，示例图也不代表不同工具都能得到相同结果。
完整英文提示词
中文参考译文
这段提示词的关键约束
- 先保留辨识度，再简化细节。 主体、姿势、发型、衣服轮廓和关键物品需要保留；面部和背景可以适度简化。
- 手绘感来自线条和材质。 略不规则的黑色轮廓、平涂色块、纸张颗粒和不均匀颜料，共同形成杂志插画质感。
- 只设置一个主要抽象色块。 色块应当衬托人物，保持不对称、有机曲线与局部出框的形态。
- 强调色随照片选择。 不固定使用蓝色，而是结合衣服、环境、情绪和整体配色选择。
- 保留原来的取景逻辑。 横竖方向和大致构图不变；对姿势和场景有解释作用的环境元素，可以简化后留下。
- 避免额外装饰。 不新增文字、标志、边框或无关物体，也不追求厚重阴影和复杂背景。
我是分辨率网络的主理人，一个爱折腾的程序员，也在做独立开发。
这里会分享 AI 工具、实用教程和应用思路：怎么上手，适合什么场景，能帮你解决什么问题。
想让 AI 帮你省点时间、少做点重复活，或者用在自己的业务里，欢迎关注我。咱们从一个具体问题开始。
原文来源
原文提示词：查看原文
配图主帖：查看同一串主帖